PDFBook so với Zotero

Yêu Zotero vì khả năng trích dẫn,nhưng muốn một trải nghiệm đọc PDF đúng nghĩa?

Zotero là phần mềm quản lý tài liệu tham khảo miễn phí, mã nguồn mở — và nó làm rất tốt việc của mình: BibTeX/RIS, plugin trích dẫn cho Word/LibreOffice/Google Docs, hơn 9.000 kiểu trích dẫn và thư viện nhóm miễn phí. Hãy cứ tiếp tục dùng nó cho những việc đó. PDFBook là một công cụ khác hẳn: một trình đọc PDF kiêm thư viện cho Windows, macOS và Linux, làm ra cho đúng cái khoảnh khắc bạn thật sự ngồi xuống và đọc. Lật trang và đọc cuộn dọc, đọc phải-sang-trái cho manga, một Floating Reader, thư mục/thẻ/đánh giá/trạng thái đọc, và một tệp library.json cục bộ thuộc về chính bạn. Chúng bổ trợ cho nhau chứ không tranh nhau — giữ Zotero cho trích dẫn, thêm PDFBook cho việc đọc.

Vì sao mọi người rời bỏ Zotero

Những điều khó chịu thường gặp ở Zotero từ các đánh giá công khai, và cách PDFBook giải quyết từng điều một.

Zotero là cỗ máy trích dẫn trước, trình đọc sau

Zotero 7 đã bổ sung một trình đọc PDF/EPUB/HTML tích hợp có tô sáng và chú thích, và đó thật sự là một bước tiến đáng kể. Nhưng trọng tâm của Zotero vẫn là tài liệu tham khảo, thư viện và thư mục tài liệu — phần đọc có mặt để phục vụ công việc trích dẫn. Nếu bạn muốn những tính năng lấy việc đọc làm trọng tâm như bố cục lật trang (giống sách), cuộn dọc và chế độ phải-sang-trái cho manga, thì đó là toàn bộ nhiệm vụ của PDFBook, không phải của Zotero.

Lưu trữ đám mây miễn phí chỉ 300 MB trước khi phải trả tiền

Bản thân Zotero là miễn phí, và bạn có thể giữ một thư viện cục bộ không giới hạn hoặc dùng WebDAV / tệp đính kèm liên kết để khỏi tốn đồng nào. Nhưng File Storage của chính Zotero cho 300 MB miễn phí, rồi 2 GB với $20/năm, 6 GB với $60/năm, hoặc không giới hạn với $120/năm (theo zotero.org/storage, tính đến tháng 6 năm 2026). PDFBook không bao giờ đồng bộ PDF của bạn lên một đám mây trả phí — tệp ở yên trong các thư mục của bạn — nên hoàn toàn không có hóa đơn lưu trữ tính theo từng GB.

Chú thích và mục dữ liệu nằm trong cơ sở dữ liệu của Zotero

Zotero lưu các mục dữ liệu, ghi chú và chú thích PDF của bạn trong cơ sở dữ liệu SQLite riêng của nó (chú thích đồng bộ giữa desktop/iOS/Android). Điều đó rất hợp với một phần mềm quản lý trích dẫn. PDFBook chọn cách tiếp cận nhẹ nhàng hơn một cách có chủ đích: nó không bao giờ chỉnh sửa PDF của bạn, còn siêu dữ liệu thư viện — thư mục, thẻ, đánh giá, trạng thái đọc, dấu trang và một ghi chú riêng cho từng cuốn — nằm trong một tệp library.json dạng văn bản thuần mà bạn có thể tự đọc, sao lưu hay grep.

Hai công việc khác nhau: lập thư mục tài liệu và đọc rồi sắp xếp

Nếu một ngày của bạn là chèn trích dẫn vào bản thảo và xuất ra thư mục tài liệu tham khảo, thì Zotero là công cụ đúng và PDFBook sẽ không thay thế nó. Nếu một ngày của bạn là đọc hàng chục PDF và EPUB rồi giữ chúng ngăn nắp, thì đó là chỗ PDFBook phù hợp. Nhiều người dùng cả hai: Zotero làm cơ sở dữ liệu trích dẫn, PDFBook làm trình đọc họ mở mỗi ngày.

So sánh tính năng

Chỗ nào Zotero làm tốt hơn, chúng tôi nói thẳng. So sánh trung thực hơn hẳn quảng cáo.

Tính năngZoteroPDFBook
Mục đích chính
Quản lý tài liệu tham khảo / trích dẫn
Trình đọc PDF + thư viện
Giá
Miễn phí và mã nguồn mở
Miễn phí (50 cuốn); Pro $6.99/tháng hoặc $29.99/năm; Lifetime $89 một lần
Xuất BibTeX / RIS
Có — tính năng cốt lõi, kèm hơn 9.000 kiểu trích dẫn
Không phải phần mềm quản lý tài liệu tham khảo; không có BibTeX/RIS
Trích dẫn ngay khi soạn thảo
Plugin cho Word, LibreOffice và Google Docs (miễn phí, đi kèm)
Không hỗ trợ
Thư viện nhóm / dùng chung
Có — thư viện nhóm miễn phí để cộng tác
Thư viện một người dùng, không chia sẻ nhóm
Cắt nội dung web từ trình duyệt
Có (Zotero Connector lấy trích dẫn từ web)
Không có công cụ cắt web
Lưu trữ tệp trên đám mây
300 MB miễn phí, rồi 2 GB/$20, 6 GB/$60, không giới hạn/$120 mỗi năm (tháng 6 năm 2026); cục bộ & WebDAV miễn phí
Không có đám mây trả phí; PDF ở yên trong thư mục của bạn
Chế độ đọc
Trình đọc PDF/EPUB cuộn tiêu chuẩn (v7)
Lật trang (giống sách), cuộn dọc, phải-sang-trái cho manga
Công cụ chuyển định dạng
Đọc PDF/EPUB/HTML; không chuyển đổi e-book
Chuyển EPUB/KEPUB/MOBI/AZW/AZW3/KF8/DOCX/MD/TXT/HTML/CBZ/CBR
Trình đọc nổi / luôn trên cùng
Không có
Floating Reader (60 phút/tháng dương lịch miễn phí)
Trợ lý AI tích hợp
Không có trợ lý AI tích hợp
Bookie — tự mang khóa của bạn (Ollama cục bộ, OpenAI/Claude/OpenRouter); bản Free chỉ trò chuyện, công cụ + Vision thuộc Pro
Nền tảng
Windows, macOS, Linux, iOS, Android
Desktop Windows, macOS, Linux + Web Reader (tối đa 3 thiết bị)

Đừng trả tiền thuê cho trình đọc PDF của bạn nữa.

Hãy dùng thử gói Miễn phí ngay hôm nay. Nâng cấp lên Lifetime khi bạn đã chắc chắn. Bảo đảm hoàn tiền trong 14 ngày, không cần lý do.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có nên bỏ Zotero để chuyển sang PDFBook không?+
Có lẽ không nên bỏ — mà nên thêm. Zotero là phần mềm quản lý tài liệu tham khảo còn PDFBook là trình đọc PDF; chúng làm hai việc khác nhau. Nếu bạn phụ thuộc vào BibTeX/RIS, plugin trích dẫn cho Word hay LibreOffice, các kiểu trích dẫn, hoặc thư viện nhóm, hãy giữ Zotero. Dùng PDFBook cho phần đọc: bố cục lật trang và cuộn dọc, phải-sang-trái cho manga, một Floating Reader, và một thư viện cục bộ gọn gàng. Cả hai phối hợp với nhau rất tốt.
Zotero hay PDFBook rẻ hơn?+
Zotero miễn phí và mã nguồn mở, rất khó vượt qua — và nếu bạn tránh phần lưu trữ đám mây bằng cách giữ tệp cục bộ hoặc dùng WebDAV, bạn có thể chạy nó mà không tốn đồng nào. PDFBook miễn phí cho tối đa 50 cuốn; vượt mức đó thì là $6.99/tháng, $29.99/năm, hoặc $89 một lần cho Lifetime. Chúng tôi không cố cạnh tranh giá với một công cụ miễn phí — PDFBook xứng đáng nhờ trải nghiệm đọc, chứ không phải nhờ rẻ hơn cả miễn phí.
PDFBook có quản lý được trích dẫn và thư mục tài liệu của tôi không?+
Không. PDFBook là trình đọc kiêm thư viện — nó không có xuất BibTeX/RIS, không có kiểu trích dẫn, và không có plugin trích dẫn ngay khi soạn thảo cho Word hay LibreOffice. Đó là những thế mạnh của Zotero. Hãy giữ Zotero làm cơ sở dữ liệu trích dẫn và dùng PDFBook để đọc cùng sắp xếp bản thân các tệp PDF.
PDFBook làm được gì mà trình đọc của Zotero không làm được?+
PDFBook được làm ra với việc đọc làm trọng tâm: bố cục lật trang (giống sách) và cuộn dọc, chế độ phải-sang-trái cho manga, một trình đọc nổi luôn trên cùng (60 phút mỗi tháng dương lịch miễn phí), một công cụ chuyển định dạng cho EPUB/KEPUB/MOBI/AZW/AZW3/KF8/DOCX/MD/TXT/HTML/CBZ/CBR, và một trợ lý AI tự mang khóa của bạn tùy chọn (Bookie). Trình đọc v7 của Zotero làm tốt phần tô sáng và chú thích, nhưng những tính năng thuộc trải nghiệm đọc đó không phải trọng tâm của nó.
PDFBook có giữ PDF của tôi trong cơ sở dữ liệu riêng giống Zotero không?+
Không. PDFBook đọc PDF từ các thư mục bạn trỏ tới và không bao giờ chỉnh sửa chúng. Siêu dữ liệu thư viện — thư mục, thẻ, đánh giá, trạng thái đọc, dấu trang và một ghi chú riêng cho từng cuốn — nằm trong một tệp library.json dạng văn bản thuần trong thư mục dữ liệu người dùng của bạn, mà bạn có thể tự sao lưu hoặc kiểm tra. (Lưu ý: PDFBook không có OCR và không chú thích bên trong PDF — chỉ có một ghi chú riêng cho từng cuốn. Nếu bạn cần tô sáng bên trong tài liệu hoặc OCR, thì đó là lý do nên ở lại với Zotero hoặc một công cụ khác.)
Có hoàn tiền nếu PDFBook không hợp với quy trình của tôi không?+
Có. Cả gói Pro lẫn Lifetime đều được hoàn tiền trong 14 ngày. Hãy gửi email tới support@pdfbook.app và chúng tôi xử lý trong vòng 5 ngày làm việc. Vì Zotero miễn phí nên chẳng có rủi ro gì khi thử cả hai rồi giữ lại cái nào hợp với từng việc.

Zotero là thương hiệu của Corporation for Digital Scholarship. Trang so sánh này là độc lập, không liên kết, không được Corporation for Digital Scholarship chứng thực hay tài trợ. Các thông tin về giá và cách hoạt động của Zotero được lấy từ trang giá và trang pháp lý của nhà cung cấp cũng như từ các thảo luận công khai trong cộng đồng; chúng tôi có đính kèm liên kết nguồn ở những chỗ phù hợp.